[izpack-changes] r1488 - izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer

[noreply at berlios.de]

Author: bartzkau
Date: 2006-07-12 09:24:29 +0200 (Wed, 12 Jul 2006)
New Revision: 1488

Modified:
   izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/deu.xml
   izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/eng.xml
Log:
Some headings shorted.


Modified: izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/deu.xml
===================================================================
--- izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/deu.xml	2006-07-11 13:36:40 UTC (rev 1487)
+++ izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/deu.xml	2006-07-12 07:24:29 UTC (rev 1488)
@@ -5,26 +5,26 @@
 <langpack>
 
     <!-- Heading messages START -->
-    <str id="CheckedHelloPanel.headline" txt="Willkommensmaske"/>
+    <str id="CheckedHelloPanel.headline" txt="Willkommen"/>
     <str id="CompilePanel.headline" txt="Java Source-Dateien kompilieren"/>
-    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="Benutzerdaten eingaben"/>
+    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="Benutzerdaten"/>
     <str id="ExtendedInstallPanel.headline" txt="Installation und Konfiguration"/>
     <str id="FinishPanel.headline" txt="Installation abgeschlossen"/>
-    <str id="HelloPanel.headline" txt="Willkommensmaske"/>
+    <str id="HelloPanel.headline" txt="Willkommen"/>
     <str id="HTMLInfoPanel.headline" txt="Informationen"/>
-    <str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="Nutzungsrechte"/>
-    <str id="ImgPacksPanel.headline" txt="Auswahl der Installationspakete"/>
+    <str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="Lizenzvereinbarungen"/>
+    <str id="ImgPacksPanel.headline" txt="Auswahl Installationspakete"/>
     <str id="InfoPanel.headline" txt="Informationen"/>
     <str id="InstallPanel.headline" txt="Installation"/>
-    <str id="JDKPathPanel.headline" txt="JDK-Pfad festlegen"/>
-    <str id="LicencePanel.headline" txt="Nutzungsrechte"/>
-    <str id="PacksPanel.headline" txt="Auswahl der Installationspakete"/>
+    <str id="JDKPathPanel.headline" txt="JDK-Pfad"/>
+    <str id="LicencePanel.headline" txt="Lizenzvereinbarungen"/>
+    <str id="PacksPanel.headline" txt="Auswahl Installationspakete"/>
     <str id="ProcessPanel.headline" txt="Externe Prozesse ausführen"/>
-    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="Verknüpfungen erstellen"/>
+    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="Verknüpfungen"/>
     <str id="SimpleFinishPanel.headline" txt="Installation abgeschlossen"/>
-    <str id="SummaryPanel.headline" txt="Zusammenfassung der Konfigurarionsdaten"/>
-    <str id="TargetPanel.headline" txt="Installationspfad festlegen"/>
-    <str id="UserInputPanel.headline" txt="Benutzerdaten eingaben"/>
+    <str id="SummaryPanel.headline" txt="Zusammenfassung Konfigurarionsdaten"/>
+    <str id="TargetPanel.headline" txt="Installationspfad"/>
+    <str id="UserInputPanel.headline" txt="Benutzerdaten"/>
     
     <!-- General installer strings -->
     <str id="installer.title" txt="IzPack - Installation von "/>

Modified: izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/eng.xml
===================================================================
--- izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/eng.xml	2006-07-11 13:36:40 UTC (rev 1487)
+++ izpack-src/trunk/bin/langpacks/installer/eng.xml	2006-07-12 07:24:29 UTC (rev 1488)
@@ -7,24 +7,24 @@
     <!-- Heading messages START -->
     <str id="CheckedHelloPanel.headline" txt="Welcome"/>
     <str id="CompilePanel.headline" txt="Compile Java Sources"/>
-    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="User Data Input"/>
+    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="User Data"/>
     <str id="ExtendedInstallPanel.headline" txt="Installation and Configuration"/>
     <str id="FinishPanel.headline" txt="Installation Finished"/>
     <str id="HelloPanel.headline" txt="Welcome"/>
     <str id="HTMLInfoPanel.headline" txt="Informations"/>
-    <str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="Rights of Use"/>
+    <str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="Licensing Agreements"/>
     <str id="ImgPacksPanel.headline" txt="Select Installation Packages"/>
     <str id="InfoPanel.headline" txt="Informations"/>
     <str id="InstallPanel.headline" txt="Installation"/>
-    <str id="JDKPathPanel.headline" txt="Assignment JDK Path"/>
-    <str id="LicencePanel.headline" txt="Rights of Use"/>
+    <str id="JDKPathPanel.headline" txt="JDK Path"/>
+    <str id="LicencePanel.headline" txt="Licensing Agreements"/>
     <str id="PacksPanel.headline" txt="Select Installation Packages"/>
     <str id="ProcessPanel.headline" txt="Perform External Processes"/>
-    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="Shortcut Creation"/>
+    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="Shortcuts"/>
     <str id="SimpleFinishPanel.headline" txt="Installation Finished"/>
-    <str id="SummaryPanel.headline" txt="Summary of Installation and Configuration Data"/>
-    <str id="TargetPanel.headline" txt="Assignment Target Path"/>
-    <str id="UserInputPanel.headline" txt="User Data Input"/>
+    <str id="SummaryPanel.headline" txt="Summary Configuration Data"/>
+    <str id="TargetPanel.headline" txt="Target Path"/>
+    <str id="UserInputPanel.headline" txt="User Data"/>
     
     <!-- General installer strings -->
     <str id="installer.title" txt="IzPack - Installation of "/>